Das Wuhan Virology Institute warnt vor neuen COVID-Stämmen

PRESSEMITTEILUNG:

Die neuesten Forschungsergebnisse zu Coronaviren bei Fledermäusen haben weltweit Bedenken hinsichtlich der Möglichkeit künftiger Ausbrüche ausgelöst.

Eine Studie unter der Leitung von Dr. Shi Zhengli, Direktor des Zentrums für neu auftretende Infektionskrankheiten am Wuhan Institute of Virology, China, zeigt mehr als 20 Stämme mit einem hohen Risiko einer Übertragung auf den Menschen.

Im Volksmund als „Fledermausfrau“ und „Virusjägerin“ bekannt, war Dr. Shi Zhengli eine herausragende Persönlichkeit in der Forschung zu Coronaviren, die von Tieren, insbesondere Fledermäusen, stammen. Die jüngsten Erkenntnisse ihres Teams legen nahe, dass diese Stämme möglicherweise zu künftigen Pandemien führen könnten. Die Studie wurde letzten Juni in einer medizinischen Fachzeitschrift veröffentlicht und erregte die Aufmerksamkeit chinesischer Medien, was einige Experten dazu veranlasste, sie mit einem „Coronavirus-Wörterbuch“ zur Vorhersage und Verhinderung künftiger Ausbrüche zu vergleichen.

Kritiker argumentieren jedoch, dass die Verfolgung unbekannter Viren ein Risiko darstellen könnte. Eine verstärkte menschliche Interaktion mit Wildtieren aufgrund der Virusjagd könnte unbeabsichtigt zu schwerwiegenderen globalen Pandemien führen.

Dr. Zhengli steht seit Beginn der COVID-19-Pandemie unter Beobachtung, da ihr Labor am Wuhan Institute of Virology auf die Coronavirus-Forschung spezialisiert ist. Sie bestreitet Vorwürfe, dass das COVID-19-Virus aus ihrem Labor entwichen sei. Die chinesische Regierung unterstützt weiterhin ihre Forschung zu Viren, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden könnten.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Rapipun Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der seit über acht Jahren für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und seit über fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten aus Phuket und Pattaya sowie einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er insbesondere auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und die Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren spezialisiert ist. Er stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.