Motorradpassagier in Kathu durch geworfene Flasche verletzt

Kathu, Phuket-

Am Sonntagabend, dem 7. Juli, um 10:00 Uhr, fuhr Herr Abdulloh (25) aus Narathiwat mit seiner Freundin, Frau Jurapat (18), mit dem Motorrad entlang der Wichit Songkram Road in Kathu.

Als sie sich einer Bar näherten, wurde aus dem Inneren eine Flasche geschleudert und traf Frau Jurapats Gesicht, was zu starken Blutungen führte. Herr Abdulloh rief sofort den Notdienst und die Polizei.

Als die Polizei am Tatort eintraf, überprüfte sie die Videoaufnahmen der Überwachungskameras, die eine Auseinandersetzung zwischen einem Mann und einer Frau in der Bar zeigten. Der Mann warf anschließend eine Bierflasche nach draußen, bevor er das Lokal verließ. Die Barbesitzerin, Frau Kan, bestätigte den Behörden diesen Ablauf der Ereignisse.

Zum Redaktionsschluss untersucht die Polizei den Vorfall noch.

Abonnieren
Rapipun Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der seit über acht Jahren für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und seit über fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten aus Phuket und Pattaya sowie einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er insbesondere auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und die Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren spezialisiert ist. Er stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.