Start Lokalnachrichten Chalong Ausländischer Motorradfahrer fährt durch ein Chalong-Restaurant – VIDEO

Ausländischer Motorradfahrer fährt durch ein Chalong-Restaurant – VIDEO

Chalong, Thailand –

Bei einem ungewöhnlichen Vorfall in Chalong krachte ein ausländischer Mann auf einem Motorrad versehentlich in ein lokales Dimsum-Restaurant. Der Vorfall, der sich am Mittwoch, dem 15. Januar ereignete, wurde auf Video festgehalten und schnell auf lokalen Social-Media-Plattformen verbreitet.

Nach Angaben des Restaurantbesitzers ereignete sich der Unfall am Morgen, während die Gäste ihr Essen genossen. Der Motorradfahrer kollidierte zunächst mit einem in der Nähe des Lokals geparkten Motorrad, verlor dann die Kontrolle und prallte in das Restaurant.

Als Zeichen seines kulturellen Respekts vollführte der ausländische Fahrer sofort die traditionelle thailändische „Wai“-Geste, um sich sowohl beim Restaurantbesitzer als auch bei den anwesenden Gästen zu entschuldigen. Glücklicherweise wurden keine Verletzungen gemeldet und der Schaden am Restaurant wurde als gering beschrieben.

Der Besitzer des Dimsum-Restaurants zeigte Verständnis und Wohlwollen und entschied, keine rechtlichen Schritte gegen den Motorradfahrer einzuleiten.
Abonnieren
Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist eine Nachrichtenübersetzerin mit über neun Jahren Berufserfahrung für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und arbeitet seit über sechs Jahren für The Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen zwischen Thai und Englisch sowie der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich stammt sie aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn sie zwischen den drei Orten pendelt.
×