Startseite Pressemitteilungen Starke Winde und heftige Regenfälle im Golf von Thailand erwartet

Starke Winde und heftige Regenfälle im Golf von Thailand erwartet

PRESSEMITTEILUNG:

Das Einsatzzentrum für Hochwasser-, Sturm- und Erdrutschhilfe hat eine Warnung vor starkem Wind und rauer See im Golf von Thailand vom 27. bis 29. Januar herausgegeben.

Die thailändische Wetterdienstbehörde prognostiziert eine mäßig starke Kaltluftmasse, die sich über Nordostthailand und das Südchinesische Meer ausbreitet und kühlere Temperaturen und starke Winde in die nördlichen und nordöstlichen Regionen bringt. In den östlichen und südlichen Provinzen, insbesondere in Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Songkhla und Phatthalung, werden vermehrte Niederschläge erwartet, in manchen Gebieten sogar heftige Regenfälle.

Im unteren Teil des Golfs von Thailand haben stärkere Winde und raue See die Behörden dazu veranlasst, kleinen Booten zu raten, während dieser Zeit an Land zu bleiben. Die Küstenbewohner entlang des Golfs werden aufgefordert, aufgrund des erhöhten Risikos widriger Wetterbedingungen, zu denen starke Regenfälle und böige Winde gehören, Vorsicht walten zu lassen.

Laut Sasikarn Wattanachan, dem stellvertretenden Sprecher des Zentrums, leistet die Regierung den von Überschwemmungen betroffenen Haushalten in 16 Provinzen weiterhin finanzielle Hilfe. Bis jetzt haben über 592,000 Haushalte jeweils 9,000 Baht erhalten, was einer Gesamthilfe von über 5.3 Milliarden Baht entspricht. Die übrigen Haushalte erhalten derzeit ihre Hilfe.

Die Warnung fällt mit dem chinesischen Neujahrsfest zusammen, bei dem kühles, trockenes und windiges Wetter erwartet wird. Die Behörden warnen die Öffentlichkeit vor erhöhten Brandrisiken aufgrund dieser Bedingungen und fordern die Einwohner auf, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Von Feueraktivitäten wird abgeraten, um die Auswirkungen von PM2.5 während der Feierlichkeiten zu verringern.

Premierminister Paetongtarn Shinawatra hat alle zuständigen Behörden angewiesen, die Situation genau zu beobachten und sich auf mögliche Notfälle vorzubereiten. Die Einwohner werden aufgefordert, sich über offizielle Regierungskanäle über die Wetterbedingungen auf dem Laufenden zu halten und die Sicherheitsrichtlinien einzuhalten, um Risiken zu minimieren.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist Nachrichtenübersetzerin und arbeitet seit über neun Jahren professionell für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand, davon sieben Jahre für The Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich stammt sie aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn sie zwischen den drei Orten pendelt.
×