Zwei Deutsche und ein Türke wegen mutmaßlichen Angriffs auf einen Russen in Patong festgenommen

Patong –

Zwei deutsche und ein türkischer Männer wurden festgenommen, nachdem sie angeblich einen russischen Mann in einem Hotel in Patong wegen eines Streits mit einer finnischen Frau angegriffen hatten.

Unsere bisherige Geschichte:

Ein Russe wurde verletzt, nachdem er Berichten zufolge von drei unbekannten männlichen Ausländern in einem Hotel in Patong angegriffen wurde.

Nun zum Update

Die Phuket Tourist Police teilte dem Phuket Express mit, dass die Patong Police die Videoüberwachungsaufzeichnungen des Hotels überprüft habe. Sie seien den Verdächtigen auf die Spur gekommen und hätten die drei festgenommen. Die Polizei identifizierte sie lediglich als Herrn Aksu, 30, und Herrn Aksu, 22, beide deutsche Staatsbürger, sowie Herrn Yanyana, 23, türkischer Staatsbürger.

Sie gaben gegenüber der Polizei zu, den russischen Mann angegriffen zu haben. Sie behaupteten jedoch, sie hätten eine finnische Frau in einem Vergnügungslokal getroffen und seien zu ihrem Zimmer gegangen, um sie dort abzusetzen und sicherzustellen, dass sie sicher nach Hause gekommen sei. Allerdings war ihr russischer Freund im Zimmer und sie fingen einen Streit an, bevor sie sich prügelten. Es war unklar, warum die Frau angeblich allein in einem Vergnügungslokal gewesen war.

Bis Redaktionsschluss gaben weder die Finnin noch der Russe eine Stellungnahme dazu ab.

Abonnieren
Rapipun Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der seit über acht Jahren für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und seit über fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten aus Phuket und Pattaya sowie einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er insbesondere auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und die Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren spezialisiert ist. Er stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.