Bei einem Bombenanschlag am Straßenrand im tiefen Süden Thailands werden acht Ranger und ein Zivilist verletzt

Pattani, Thailand – 16. März 2025 – Ein Bombenanschlag am Straßenrand erschütterte gestern die von Aufständen geplagte Südprovinz Pattani. Acht paramilitärische Ranger und ein Zivilist wurden bei einem gewaltsamen Angriff verletzt. Der Vorfall ereignete sich am 11. März gegen 20:15 Uhr im Bezirk Muang, als ein improvisierter Sprengsatz (IED) explodierte, als sich ein gepanzerter Pickup mit den Rangern der Talubo-Brücke näherte.

Die Behörden vermuten, dass die Bombe von separatistischen Aufständischen gelegt wurde – eine Taktik, die im jahrzehntelangen Konflikt zwischen militanten malaiischen Muslimen und der thailändischen Regierung häufig angewandt wurde. Die verletzten Ranger, die einer paramilitärischen Einheit angehören, die für die Sicherheit in der instabilen Region zuständig ist, wurden zusammen mit dem Zivilisten umgehend in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht. Alle neun Opfer befinden sich Berichten zufolge in stabilem Zustand.
Dieser Bombenanschlag folgt unmittelbar auf einen weiteren Anschlag nur einen Tag zuvor, am 14. März, im Bezirk Mae Lan von Pattani, bei dem neun Polizisten verletzt wurden, als sie Lehrer beschützten - ein häufiges Ziel in dem Konflikt.

Lokale Polizei und Militär haben eine Untersuchung des Bombenanschlags vom 15. März eingeleitet. Derzeit werden Anstrengungen unternommen, die Verantwortlichen zu identifizieren und festzunehmen. Der äußerste Süden, der Pattani, Yala, Narathiwat und Teile von Songkhla umfasst, bleibt trotz zeitweiliger Friedensgespräche zwischen der Regierung und den Aufständischen ein Brennpunkt der Gewalt.

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The Pattaya News, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

Abonnieren
Rapipun Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der seit über acht Jahren für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und seit über fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten aus Phuket und Pattaya sowie einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er insbesondere auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und die Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren spezialisiert ist. Er stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.