UPDATE: Schweizer wegen Körperverletzung an thailändischem Arzt in Phuket zu einem Monat Gefängnis verurteilt

Phuket–

Das Berufungsgericht Region 8 hat ein Urteil eines niedrigeren Gerichts aufgehoben und den Schweizer David, den Besitzer eines Elefantencamps in Phuket, zu einem Monat Gefängnis ohne Bewährung verurteilt. Der Fall, der große Aufmerksamkeit erregt hat, geht auf einen Vorfall im Februar 2024 zurück, bei dem David beschuldigt wurde, Dr. Taradaw Chandam, bekannt als „Dr. Pai“, körperlich angegriffen zu haben.

Der Vorfall ereignete sich in einer Luxusvilla am Yamu Beach in Phuket. Dr. Pai behauptete, David habe sie in den Rücken getreten und Schimpfwörter gerufen, während sie auf den Stufen der Villa saß. Das Provinzgericht Phuket wies die Klage am 3. September 2024 zunächst mit der Begründung ab, es lägen begründete Zweifel zugunsten des Angeklagten vor. Dr. Pais Anwaltsteam unter der Leitung von Rechtsanwalt Nipit Intrasombat legte jedoch Berufung ein und argumentierte, der Angriff stelle eine schwere Körperverletzung dar.

Ein Video des Vorfalls ist hier zu sehen. Es enthält eine harte Sprache, die sensible Zuschauer beleidigen könnte.

Unser letztes Update:

Das Provinzgericht Phuket hat einen Haftbefehl gegen einen Verdächtigen namens David (oder Urs Beat Fuhr, 45), einen ausländischen Geschäftsmann und Besitzer eines Elefantenparks in der Region Phuket, erlassen, nachdem er zur angesetzten Urteilsverkündung in einem Körperverletzungsverfahren gegen eine Ärztin nicht erschienen war.

Am 23. Mai 2025 entschied das Berufungsgericht Region 8 zugunsten des Klägers und befand David gemäß § 391 des thailändischen Strafgesetzbuches für schuldig. Das Gericht erachtete seine Taten als schwerwiegend genug, um eine Freiheitsstrafe ohne Bewährung zu rechtfertigen. Bemerkenswerterweise erschien David nicht zur Urteilsverkündung, und Berichte deuten darauf hin, dass er möglicherweise aus dem Land geflohen ist, um einer Inhaftierung zu entgehen.

Rechtsanwalt Nipit, der den Berufungsfall ohne Anwaltskosten übernahm, betonte sein Engagement für Gerechtigkeit: „Wir (David und der Kläger) sind keine Feinde, sondern unterscheiden uns lediglich in unserer Interpretation der Fakten und Rechtsgrundsätze. Ich lobe Dr. Pai für ihre Beharrlichkeit und Entschlossenheit im Streben nach Gerechtigkeit.“

Während die Behörden versuchen, den verurteilten Ausländer ausfindig zu machen, hat der Fall Diskussionen über die rechtliche Verantwortung von in Thailand lebenden Auswanderern und ausländischen Staatsangehörigen ausgelöst.

Abonnieren
Rapipun Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der seit über acht Jahren für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und seit über fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten aus Phuket und Pattaya sowie einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er insbesondere auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und die Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren spezialisiert ist. Er stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.