Thailändischer Premierminister Paetongtarn Shinawatra entschuldigt sich für durchgesickerte Audioaufnahmen mit dem kambodschanischen Staatschef Hun Sen

Bangkok, Thailand-

Am 19. Juni 2025 äußerte sich Thailands Premierministerin Paetongtarn Shinawatra öffentlich zu einer diplomatischen Kontroverse, die durch das Durchsickern eines privaten Gesprächs zwischen ihr und dem kambodschanischen Senatspräsidenten und ehemaligen Premierminister Samdech Hun Sen ausgelöst worden war. Die durchgesickerte Audioaufnahme löste in Thailand hitzige Debatten aus und wirft Fragen zu diplomatischem Protokoll, nationaler Souveränität und innerer Einheit auf.

Während einer Pressekonferenz im Regierungsgebäude entschuldigte sich Paetongtarn beim thailändischen Volk, drückte seine tiefe Enttäuschung über den Vertrauensbruch aus und rief angesichts der eskalierenden Spannungen entlang der thailändisch-kambodschanischen Grenze zur nationalen Einheit auf, um die Souveränität Thailands zu schützen.

Die Kontroverse begann, als Hun Sen über den Facebook-Account eines kambodschanischen Beamten eine 17-minütige Audioaufnahme veröffentlichte, deren Echtheit später bestätigt wurde. Das Telefongespräch vom 15. Juni 2025 thematisierte die anhaltenden Spannungen an der thailändisch-kambodschanischen Grenze, insbesondere Fragen rund um die Öffnung und Schließung von Grenzübergängen. Die Aufnahme zeigt Paetongtarn in einem offenen Gespräch mit Hun Sen, vermittelt von einem Dolmetscher, Herrn Kliang Huot.

Zu den wichtigsten Gesprächspunkten gehörten Diskussionen über die Deeskalation der Grenzspannungen. Hun Sen drängte Thailand zur Wiedereröffnung der Grenzkontrollpunkte und behauptete, Thailand habe deren Schließung veranlasst. Paetongtarn reagierte diplomatisch und schlug eine gleichzeitige Wiedereröffnung als Symbol des Friedens vor und verdeutlichte damit ihre Absicht, Konflikte zu vermeiden. Eine besonders umstrittene Bemerkung in der Audioaufnahme erregte jedoch in Thailand die Aufmerksamkeit: Paetongtarns Hinweis auf den Kommandeur der Zweiten Armeeregion Thailands, Generalleutnant Bunsin Phatklang, der während der Verhandlungen nicht „einer von uns“ gewesen sei. Diese Aussage wurde von manchen als Ausdruck einer Trennung zwischen Regierung und Militär verstanden und schürte öffentliche Empörung und Vorwürfe der Gefährdung der nationalen Sicherheit.

Hun Sen gab später zu, die Aufnahme aufgezeichnet und an rund 80 hochrangige kambodschanische Beamte verteilt zu haben. Dies sei gängige Praxis, um Transparenz zu gewährleisten und Fehlinterpretationen zu vermeiden, erklärte er. Er gab weiter an, die Aufnahme mit seinem Sohn, dem kambodschanischen Premierminister Hun Manet, geteilt und gedroht zu haben, die vollständige Version zu veröffentlichen, falls Thailand ihm weiterhin unprofessionelles Verhalten vorwerfen sollte. Dieses Eingeständnis verschärfte die diplomatischen Folgen. Viele in Thailand betrachteten die Aufnahme als Vertrauensbruch und gezielten Versuch, die öffentliche Meinung in Kambodscha zu manipulieren.

Am 18. Juni 2025 hielt Paetongtarn eine erste Pressekonferenz ab, um die Echtheit der Audioaufnahme zu bestätigen und ihre Äußerungen zu präzisieren. Sie bezeichnete ihre Bemerkungen über den Kommandeur der Zweiten Armee als „diplomatische Technik“, um Hun Sens Wut über dessen öffentliche Äußerungen zu beschwichtigen, in denen dieser das kambodschanische Vorgehen an der Grenze kritisiert hatte. Sie sagte, ihr Ziel sei es, den Frieden zu wahren und eine weitere Eskalation zu verhindern. Sie wies darauf hin, dass das Gespräch vertraulich und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sei.

Am folgenden Tag, dem 19. Juni 2025, berief Paetongtarn um 12:15 Uhr eine zweite Pressekonferenz im Ivory Room des Regierungsgebäudes ein, flankiert von Schlüsselfiguren wie dem stellvertretenden Premierminister und Verteidigungsminister Phumtham Wechayachai, Außenminister Maris Sangiampongsa, dem stellvertretenden Verteidigungsminister General Natthaphon Nakphanich, dem Oberbefehlshaber General Songwit Noonphakdi und dem Armeekommandeur General Phana Klaewplodthuk.

In ihrer emotionalen Ansprache entschuldigte sich Paetongtarn mit zitternder Stimme und Tränen in den Augen bei der thailändischen Bevölkerung für die durch die durchgesickerte Audioaufnahme verursachte Unruhe. „Ich entschuldige mich aufrichtig bei der Öffentlichkeit für die Unannehmlichkeiten, die dieser Vorfall verursacht hat. Ich wusste nicht, dass das Gespräch aufgezeichnet wurde, da es über mein privates Mobiltelefon geführt wurde. Das hätte nicht passieren dürfen, und ich versichere Ihnen, dass ich bei zukünftigen Gesprächen vorsichtiger sein werde“, sagte sie.

Sie stellte klar, dass ihre Äußerungen über das Militär Teil einer Verhandlungsstrategie zur Deeskalation der Spannungen durch Verständnis für Hun Sens Perspektive waren und nicht als Anzeichen von Uneinigkeit mit den thailändischen Streitkräften. „Ich habe mit dem Kommandeur der Zweiten Armee und der Militärführung gesprochen. Wir teilen das gleiche Engagement für den Schutz der thailändischen Souveränität. Meine Absicht war es, eine friedliche Lösung auszuhandeln und Blutvergießen zu vermeiden“, erklärte sie.

Paetongtarn gab bekannt, dass das thailändische Außenministerium den kambodschanischen Botschafter in Thailand einbestellt habe, um ihm einen formellen Protestbrief zu überreichen. Darin drückte sie ihre „tiefe Enttäuschung“ über Hun Sens Vorgehen aus. Sie verurteilte die unerlaubte Aufzeichnung als Verstoß gegen diplomatische Normen und erklärte: „Kein Staatsoberhaupt zeichnet private Gespräche ohne vorherige Zustimmung auf. Das ist auf der Weltbühne inakzeptabel.“

Trotz des Verstoßes bekräftigte Paetongtarn Thailands Engagement, Grenzstreitigkeiten durch friedliche, bilaterale Verhandlungen zu lösen. Sie wies darauf hin, dass sich das Gemeinsame Grenzkomitee (JBC) und das Regionale Grenzkomitee (RBC) aktiv an Gesprächen zur Lösung der Situation beteiligten und wies Vorwürfe zurück, Kambodscha habe sich geweigert, daran teilzunehmen. Die Premierministerin betonte zudem die Notwendigkeit, die in Kambodscha und entlang der Grenze lebenden thailändischen Bürger zu schützen.

Ein zentrales Thema von Paetongtarns Rede war die Notwendigkeit nationaler Einheit angesichts externer Herausforderungen. Sie betonte, die durchgesickerte Audioaufnahme sei ein diplomatischer Fehltritt und eine „Bedrohung der nationalen Sicherheit“, die eine gemeinsame Reaktion erfordere. „Dies ist nicht die Zeit für interne Konflikte. Regierung und Militär sind sich einig in ihrer Entschlossenheit, Thailands Souveränität zu schützen. Ich rufe das thailändische Volk auf, geschlossen an unserer Seite zu stehen“, erklärte sie.

Paetongtarns Aufruf zur Einheit erfolgte vor dem Hintergrund wachsenden Drucks aus dem Inland. Oppositionsführer und einige Politiker forderten ihren Rücktritt oder die Auflösung des Parlaments. So forderte Oppositionsführer Nathaphong Ruangpanyawut Paetongtarn auf, „politische Verantwortung zu übernehmen“, indem sie das Repräsentantenhaus auflöste. Der Vorfall habe ihre Legitimität untergraben, argumentierte er.

Die durchgesickerte Audioaufnahme dominierte die thailändischen sozialen Medien. Der Hashtag #นายกฯอิ๊งค์ (Premierminister Ing) war am 19. Juni 2025 auf Platz eins der X-Kanäle. Die öffentliche Meinung war polarisiert: Einige kritisierten Paetongtarns Umgang mit der Situation als naiv, andere unterstützten ihren diplomatischen Ansatz und ihre Entschuldigung. Der Verweis auf das Militär in der Audioaufnahme löste besondere Besorgnis aus und wurde von einigen als Beweis für einen Bruch zwischen Regierung und Streitkräften interpretiert.

Analysten wie der außerordentliche Professor Dr. Panithan Watanayakorn bezeichneten den Vorfall als großen diplomatischen Fehler, der die politische Landschaft Thailands destabilisieren könnte.

Der Vorfall ereignete sich vor dem Hintergrund langjähriger Spannungen zwischen Thailand und Kambodscha, insbesondere aufgrund von Grenzstreitigkeiten in der Nähe des Preah-Vihear-Tempels und anderer umstrittener Gebiete. Jüngste Zusammenstöße und die Schließung von Grenzkontrollpunkten haben den Handel und den grenzüberschreitenden Verkehr beeinträchtigt und Tausende thailändische und kambodschanische Arbeiter betroffen. Die durchgesickerte Audioaufnahme belastete die Beziehungen zusätzlich. Berichten zufolge demonstrierten kambodschanische Bürger zur Unterstützung ihrer Regierung und ihres Militärs, während thailändische Arbeiter in Kambodscha aufgrund verschärfter Grenzkontrollen mit Arbeitsplatzverlusten rechnen müssen.

Paetongtarns Regierung unter Führung der Pheu-Thai-Partei hat seit ihrem Amtsantritt dem wirtschaftlichen Aufschwung und der regionalen Stabilität Priorität eingeräumt. Ihre relative Unerfahrenheit – mit 38 Jahren ist sie Thailands jüngste Premierministerin – ist jedoch ein Streitpunkt. Kritiker argumentieren, das Audio-Leck zeige ihre Anfälligkeit in der Diplomatie, wenn es um riskantes diplomatisches Handeln geht. Unterstützer hingegen betrachten ihre Bereitschaft, direkt mit Hun Sen zusammenzuarbeiten, als einen mutigen Versuch, den Frieden zu fördern, trotz der persönlichen und politischen Risiken.

Die durchgesickerten Audioaufnahmen haben Paetongtarns Führung einer intensiven Prüfung unterzogen und ihre Fähigkeit, nationale und internationale Herausforderungen zu meistern, auf die Probe gestellt. Ihre Entschuldigung und ihre proaktive diplomatische Reaktion sollen den Schaden zwar begrenzen, doch der Vorfall hat weitreichende Auswirkungen auf Thailands Außenpolitik und den inneren Zusammenhalt. Die Zusage der Regierung, das Militär „in jeder Hinsicht“ zu unterstützen, signalisiert den Versuch, die Reihen zu schließen, während der Fokus auf bilaterale Verhandlungen auf einen pragmatischen Ansatz zur Lösung der Grenzkrise hindeutet.

Derzeit steht Paetongtarn vor einem heiklen Balanceakt: Er muss das Vertrauen der Öffentlichkeit wiederherstellen, die Dynamik der Koalition steuern und der diplomatischen Offensive Kambodschas entgegenwirken, ohne die Spannungen eskalieren zu lassen.

Bildnachweis: Thailändisches nationales Nachrichtenbüro