Bangkok, 25. Oktober 2025 – Frau Traisulee Traisoranakul, Generalsekretärin des Premierministers, hat Behauptungen zurückgewiesen, das Kabinett habe während einer Sondersitzung am 25. Oktober 2025 unter Vorsitz von Premierminister und Innenminister Anutin Charnvirakul beschlossen, private Festaktivitäten für 30 Tage zu verbieten. „Das ist nicht wahr“, erklärte sie.
Die außerordentliche Kabinettssitzung wurde einberufen, um eine Ankündigung des Königspalastes zur Kenntnis zu nehmen und Richtlinien für offizielle Trauerprozeduren zu besprechen. Frau Traisulee stellte klar, dass keine spezifischen Anordnungen oder Beschlüsse zur Einstellung von Aktivitäten erlassen wurden. Stattdessen rief Premierminister Anutin sowohl in der Sitzung als auch in einer öffentlichen Erklärung den öffentlichen und privaten Sektor zur Zusammenarbeit auf, um das Veranstaltungsformat an die Traueratmosphäre anzupassen.
„Die Regierung ist sich bewusst, dass die Unterhaltungs-, Tourismus- und Dienstleistungsbranche ihre Aktivitäten im Voraus geplant hat. Wir bitten um Diskretion bei der Anpassung ihrer Formate, um sie angemessen und respektvoll zu gestalten und Ihre Majestät Königin Sirikit, die Königinmutter, zu ehren“, sagte Frau Traisulee.
Sie erklärte, der Premierminister habe betont, wie wichtig es sei, die Trauer durch ein kollektives Gefühl der Liebe, des Respekts und der Einheit unter den Thailändern zum Ausdruck zu bringen. Die Regierung habe nicht die Absicht, die wirtschaftlichen oder sozialen Freiheiten des privaten Sektors einzuschränken, da ihr Ziel darin bestehe, dass alle Thailänder aufrichtig trauern.
„Die Regierung lädt alle Thailänder ein, sich dem Gebet anzuschließen und ihre Trauer für Ihre Majestät Königin Sirikit, die Königinmutter, zum Ausdruck zu bringen. Sie betet, dass ihre Seele im Himmel ruht und das thailändische Volk unter ihrer Güte für immer segnet und beschützt“, fügte Frau Traisulee hinzu.
Die Aktivitäten des privaten Sektors dürfen fortgesetzt werden. Die Regierung fordert die Öffentlichkeit und die Unternehmen lediglich auf, die Anpassung von Veranstaltungen an die Ernsthaftigkeit der Trauerzeit zu erwägen, ohne dass es konkrete Verbote oder Einschränkungen gibt.
Die Originalversion dieses Artikels finden Sie unter Die Pattaya-Nachrichten.
