Junges thailändisches Mädchen und ihr Onkel ertrinken in rauer See vor Phuket

Phuket -
Ein 13-jähriges Mädchen und ihr Onkel wurden am Sonntag tot aufgefunden, nachdem sie beim Schwimmen vor dem Bang Tao Beach im Unterbezirk Cherng Talay in Phuket von starken Wellen ins Meer gerissen worden waren. Morgen.

Die Polizei von Thalang teilte dem Phuket Express mit, dass es sich bei den Opfern um die 13-jährige Natwipha und den 42-jährigen Phumisak handelt, beide Einwohner von Thepkrasattri in Thalang. Laut lokalen Behörden genossen die beiden am Sonntag (2. November) ein morgendliches Bad in Strandnähe, als sie von einer starken Brandung erfasst wurden und unter den Wellen verschwanden.

Die Rettungsdienste wurden vor Mittag alarmiert. Der Bezirkschef von Thalang mobilisierte umgehend eine koordinierte Suchaktion mit Rettungsteams und Rettungsschwimmern. Bei der Suche kamen Jetskis und Drohnen zum Einsatz.

Trotz stundenlanger intensiver Suche musste der Einsatz um 3:45 Uhr aufgrund sich verschlechternder Seebedingungen abgebrochen werden. Die Leiche des Mädchens wurde später geborgen, während die Suche nach ihrem Onkel am folgenden Morgen, dem 3. November, wieder aufgenommen wurde. Die Behörden durchkämmten das Gebiet weiterhin. Update: Die Leiche ihres Onkels wurde Berichten zufolge am Vormittag gefunden.

Abonnieren
Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der seit über acht Jahren für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand arbeitet und seit sechs Jahren für The Pattaya News tätig ist. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten aus Phuket und Pattaya sowie einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er insbesondere auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und die Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren spezialisiert ist. Er stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.