In einem späten Social-Media-Beitrag, der den angespannten Beziehungen Thailands zu den USA neuen Optimismus verliehen hat, erklärte Premierminister Anutin Charnvirakul am frühen Sonntagmorgen, Präsident Donald Trump habe ihm ausdrücklich versichert, die USA würden die laufenden Zollverhandlungen nicht an Thailands Aussetzung der jüngsten Friedenserklärung an der Grenze zu Kambodscha knüpfen. Die über den malaysischen Premierminister Anwar Ibrahim übermittelte Botschaft kommt inmitten des wachsenden Drucks auf Bangkok, die Minenräumung entlang der unruhigen Grenze wieder aufzunehmen, obwohl thailändische Beamte weiterhin Phnom Penh die Verantwortung für die jüngsten Grenzverletzungen zuschreiben.
Anutins Facebook-Update, datiert um 1:44 Uhr Ortszeit, schilderte ein Telefonat mit Anwar, dem derzeitigen ASEAN-Vorsitzenden, am späten Abend des 15. November nach Gesprächen zwischen dem malaysischen Präsidenten und Trump. „Präsident Trump stimmt meiner Ansicht zu, dass die humanitäre Minenräumung ein entscheidender Punkt in der von Thailand und Kambodscha gemeinsam unterzeichneten Erklärung ist“, schrieb Anutin und zitierte Anwars Wiedergabe von Trumps Worten. „Daher hat er die thailändische Regierung gebeten, die Minenräumungsmaßnahmen aufgrund der extremen Gefahr für die Bevölkerung beider Länder so schnell wie möglich zu beschleunigen.“
Entscheidend war Anutins Ausführungen zu Trumps angeblicher Anweisung an Anwar: „Die Vereinigten Staaten werden Thailands Aussetzung der Erklärung aufgrund des Verstoßes Kambodschas gegen deren Bedingungen nicht mit den laufenden Handelszollverhandlungen zwischen Thailand und den Vereinigten Staaten verknüpfen.“ Der Premierminister merkte an, er habe Anwar um Erlaubnis gebeten, den Austausch zu veröffentlichen, und mit der beiläufigen Antwort „Veröffentlichen Sie es ruhig, Anutin“ grünes Licht erhalten. Anwar soll eine Bestätigung über offizielle Kanäle zugesagt haben, eine solche Erklärung lag jedoch bis Sonntagvormittag nicht vor.
Anutin bezeichnete das Update als Klarstellung und erklärte, dass das Schreiben des US-Handelsbeauftragten vom späten Freitagabend, in dem die Aussetzung der Zollgespräche angekündigt wurde, veraltet sei. „Das Schreiben wurde gedruckt, bevor ich am Freitagabend, dem 14. November, mit Präsident Trump telefoniert habe. Meine Informationen sind daher aktueller“, fügte er hinzu, um inmitten der innenpolitischen Kritik an den wahrgenommenen wirtschaftlichen Risiken „alle besorgten Bürger“ zu beruhigen.
Thailändische Medien verbreiteten den Beitrag umgehend, und Regierungssprecher wiederholten Anutins Darstellung der Trennung von Sicherheit und Wirtschaft.
Diese Entwicklung markiert den Höhepunkt turbulenter 48 Stunden diplomatischer Manöver, ausgelöst durch Thailands Ankündigung vom 10. November, die Gemeinsame Erklärung von Kuala Lumpur vom 26. Oktober – ein von den USA vermitteltes Waffenstillstandsabkommen, dem Trump und Anwar beiwohnten – auszusetzen. Bangkok begründete dies mit einer Landminenexplosion in der Provinz Sisaket, bei der zwei thailändische Soldaten schwer verletzt wurden, und beschuldigte Kambodscha, trotz des im Abkommen festgelegten Verbots neuer Minenverlegungen neue Sprengstoffe platziert zu haben. Internationale Inspektoren, darunter ASEAN-Beobachter, bestätigten Berichten zufolge die Aktualität der Minen, was Anutins Forderungen nach einer Entschuldigung, der Übernahme von Verantwortung und ungehindertem Zugang zu 13 Minenräumungszonen verstärkte.
Kambodscha wies die Anschuldigungen als „haltlos“ zurück und behauptete, thailändische Schüsse hätten am 12. November in Prey Chan einen Zivilisten getötet und drei weitere verletzt. Phnom Penh evakuierte Anwohner aus dem Grenzgebiet und forderte eine Vermittlung durch die ASEAN. Premierminister Hun Manet telefonierte am späten Freitagabend mit Trump und bekräftigte die Einhaltung der Erklärung. Anwar, der seine Vermittlerrolle wahrte, versicherte Trump, dass beide Nationen „Dialog und diplomatische Bemühungen“ befürworteten, und veröffentlichte auf X (ehemals Twitter) einen Beitrag über Truppenabzüge im Rahmen der Vereinbarung.
Die Wurzeln des Konflikts reichen tief in die französisch-siamesischen Verträge der Kolonialzeit von 1904 und 1907 zurück. Deren ungenaue Karten führten lange zu Streitigkeiten über Khmer-Tempel wie Preah Vihear, die Kambodscha 1962 vom Internationalen Gerichtshof zugesprochen und 2013 bestätigt wurden. Im Mai 2025 eskalierte der Konflikt im Smaragddreieck und gipfelte im Juli in fünftägigen Auseinandersetzungen, bei denen 38 Menschen getötet und über 300,000 vertrieben wurden. Trumps Intervention, einschließlich der Androhung von Zöllen, erzwang den Waffenstillstand vom 28. Juli.
Wirtschaftlich steht für Thailand viel auf dem Spiel, dessen jährliche US-Exporte im Wert von 50 Milliarden US-Dollar mit 19-prozentigen Zöllen auf die meisten Waren belegt sind. Die Regierung von Anutin, die seit seinem Amtsantritt im September mit innenpolitischen Unruhen zu kämpfen hat, sieht das Abkommen über Gegenseitigkeitszölle als Rettungsanker für die Elektronik- und Landwirtschaftsbranche.
Während Thailand weitere Überprüfungen durch die ASEAN anstrebt und seinen Nationalen Sicherheitsrat einberuft, sehen Analysten zwar Anzeichen von Fortschritt, warnen aber vor der Fragilität des Systems.
Die Originalversion dieses Artikels finden Sie unter Die Pattaya-Nachrichten.
