Home Lokalnachrichten Kathu Nächtlicher Brand zwingt Touristen zur Flucht aus Unterkünften in Patong.

Nächtlicher Brand zwingt Touristen zur Flucht aus Unterkünften in Patong.

Patong—

In den frühen Morgenstunden brach Panik aus, als in einem zu Gästeunterkünften umgebauten Geschäftsgebäude an der Sai Kor Road in Patong, in der Nähe des Eingangs zur Nam Sia Gasse, ein Feuer ausbrach.

Ersten Berichten zufolge breiteten sich Flammen und dichter Rauch rasend schnell in dem Gebäude aus und zwangen Anwohner und Touristen zur panischen Flucht. Augenzeugen schilderten chaotische Szenen: Einige Bewohner kletterten aus den Fenstern, um zu entkommen, während andere inmitten des Durcheinanders die Treppenhäuser hinunterstürzten.

Feuerwehr und Rettungskräfte trafen schnell ein, um den Brand einzudämmen und ein Übergreifen auf benachbarte Gebäude zu verhindern. Dank ihres Einsatzes konnte die Situation noch vor Tagesanbruch unter Kontrolle gebracht werden.

Die Behörden bestätigten, dass bisher keine Verletzten oder Todesopfer gemeldet wurden. Die genaue Brandursache wird weiterhin untersucht; Beamte führen eine detaillierte Inspektion des Brandortes durch.

Abonnieren
Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist eine Nachrichtenübersetzerin mit über neun Jahren Berufserfahrung für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und arbeitet seit über sechs Jahren für The Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen zwischen Thai und Englisch sowie der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich stammt sie aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn sie zwischen den drei Orten pendelt.
×