Startseite Nachrichten UPDATE: Beliebter thailändischer Arzt stirbt nach zwei Wochen im Krankenhaus nach...

UPDATE: Beliebter thailändischer Arzt stirbt nach zwei Wochen im Krankenhaus, nachdem er auf Koh Phangan von einem unter Kokaineinfluss stehenden britischen Motorradfahrer angefahren wurde.

Koh Phangan/Surat Thani –

Die thailändische Ärzteschaft trauert um den Tod von Privatdozent Dr. Teerasak Kaew-omttawong, einem angesehenen Spezialisten für Atemwegserkrankungen und Intensivmedizin. Er verstarb am 7. Juni friedlich an den Folgen schwerer Verletzungen, die er bei einem tragischen Unfall erlitten hatte. Ein britischer Auswanderer und einheimischer Bootsführer, der unter Kokaineinfluss stand, hatte den Arzt während eines Spaziergangs angefahren. Der Brite flüchtete und wurde später in einem seiner Boote versteckt gefasst.

Unsere bisherigen Geschichten:

Bei einem schweren Verkehrsunfall auf Koh Phangan befindet sich der als „Doktor Ton“ bekannte außerordentliche Professor Dr. Teerasak in kritischem Zustand, nachdem er von einem britischen Motorradfahrer angefahren wurde, der Fahrerflucht beging und später positiv auf Kokain getestet wurde.

Die Ermittler stellten beim Provinzgericht Koh Samui einen Haftantrag und sprachen sich entschieden gegen eine Freilassung auf Kaution aus, da sie die Schwere der Vorwürfe und die Fluchtgefahr als Gründe anführten.

Nun zum Update:

Dr. Teerasak, liebevoll bekannt als “Ajarn Mor Ton”Er wurde am 23. Mai auf Koh Phangan, Surat Thani, schwer verletzt, als ein 51-jähriger Brite namens Wilcock, der Berichten zufolge unter Kokaineinfluss stand, mit einem Motorrad in ihn hineinraste. Trotz intensiver Behandlung über zwei Wochen blieb sein Zustand kritisch, und er erlag schließlich seinen Verletzungen.

Das Krankenhaus von Koh Phangan gab seinen Tod mit einer bewegenden Würdigung auf seiner offiziellen Facebook-Seite bekannt und drückte tiefe Trauer und Dankbarkeit für seine Verdienste aus:

„Wir sprechen unser tiefstes Beileid zum Verlust von Ajarn Mor Ton, außerordentlicher Professor Dr. Teerasak Kaew-omttawong, aus. Möge seine Seele in Frieden ruhen. In Liebe und Erinnerung, von der Krankenhausleitung, den Mitarbeitern und der Bevölkerung von Koh Phangan.“

Die Botschaft des Krankenhauses enthielt auch ergreifende Betrachtungen über die beständigen Bande der Erinnerung und Zuneigung:

  • „Manche Abschiede brauchen keine Worte, nur endlose Erinnerung.“
  • „Auch wenn jemand geht, bleiben Liebe und Erinnerungen.“
  • „Trennung mag Menschen auseinanderbringen, aber sie kann die Bande in unseren Herzen nicht auslöschen.“

Von den Behörden gab es zunächst keine Stellungnahme dazu, ob dies weitere und schwerwiegendere Anklagen gegen den Briten nach sich ziehen würde, der sich zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch in Haft befand, aber es war wahrscheinlich.

Herr Wilcock war bereits wegen sieben Anklagepunkten angeklagt, teilte die Polizei mit:

  1. Rücksichtsloses Fahren mit schwerer Verletzung
  2. Sie flüchteten vom Tatort, ohne Hilfe zu leisten.
  3. Fahren ohne gültigen Führerschein
  4. Betrieb eines Fahrzeugs ohne jährliche Kfz-Steuerregistrierung
  5. Betrieb eines Fahrzeugs ohne obligatorische Versicherung
  6. Verwendung eines Betäubungsmittels der Kategorie 2 (Kokain)
  7. Fahren unter Alkoholeinfluss mit der Folge schwerer Verletzungen

Abonnieren
Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist eine Nachrichtenübersetzerin mit über neun Jahren Berufserfahrung für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und arbeitet seit über sechs Jahren für The Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen zwischen Thai und Englisch sowie der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich stammt sie aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn sie zwischen den drei Orten pendelt.
×