Startseite Lokalnachrichten UPDATE: Vermisster deutscher Tourist tot vor Freedom Beach aufgefunden

UPDATE: Vermisster deutscher Tourist tot vor Freedom Beach aufgefunden

Phuket -

Der Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Suchart Chomklin, hat im Namen der Regierung der Familie eines 30-jährigen deutschen Staatsangehörigen, der nach seinem Verschwinden in den Gewässern vor Freedom Beach in Phuket tot aufgefunden wurde, sein Beileid ausgesprochen.

Unsere bisherige Geschichte:

Die thailändischen Behörden suchen nach Jannik Jürgen Knobel, einem 30-jährigen deutschen Staatsbürger, der am 10. August am Freedom Beach in der Provinz Phuket ins Meer ging, nachdem starker Wind und hoher Wellengang die Behörden veranlasst hatten, rote Warnflaggen zu hissen.

Jannik Jürgen Knobel wurde am 10. August gegen 3:45 Uhr als vermisst gemeldet, nachdem er in der Nähe des Erholungswaldes Freedom Beach in Schwierigkeiten geraten war. Behörden und Rettungskräfte leiteten eine Suchaktion ein, die bis Dienstag (11. August) andauerte. Seine Leiche wurde gegen 3:10 Uhr im Meer nahe des Strandes geborgen.

Suchart hatte die Königliche Forstbehörde angewiesen, sich während der Suche eng mit anderen Behörden abzustimmen, und dankte den Beamten und Rettungskräften für ihren Einsatz. Der Generaldirektor der Königlichen Forstbehörde, Nikorn Sirarotchananon, bestätigte später den Fund.

Die Königliche Forstbehörde steht nun mit der Deutschen Botschaft in Thailand in Kontakt, um die zuständigen Stellen zu benachrichtigen und Knobels Familie bei den weiteren Schritten zu unterstützen.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist Nachrichtenübersetzerin und arbeitet seit über neun Jahren professionell für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand, davon sieben Jahre für The Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich stammt sie aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn sie zwischen den drei Orten pendelt.
×