Startseite Nachrichten UPDATE: Ein weiteres ungenehmigtes Café im Chabad-Haus Patong ist laut Behördenangaben weiterhin in Betrieb.

UPDATE: Ein weiteres ungenehmigtes Café im Chabad-Haus Patong ist laut Behördenangaben weiterhin in Betrieb.

Patong –

Ein weiterer ungenehmigter Anbau, der einen Teil des Parkplatzes von Chabad Patong in ein Restaurant und Café umgewandelt hat, wurde trotz einer formellen Anordnung der Stadtverwaltung Patong, ihn zu entfernen, noch nicht abgerissen.

Unsere bisherigen Geschichten:

Das sechsstöckige Chabad House Patong, ein prominentes jüdisches Gemeindezentrum im Herzen des Badeortes, ist ins Visier der Ermittler geraten, nachdem städtische Beamte ungenehmigte bauliche Veränderungen entdeckt hatten.

Nun zum Update:

Der Gouverneur von Phuket, Chotinirin Koetsom, hat bestätigt, dass die Behörden weiterhin gegen ungenehmigte Umbauten am Chabad-Patong-Gebäude vorgehen, wo ein Parkplatz in ein Restaurant und Café umgewandelt und ohne Genehmigung ein Dachaufbau hinzugefügt wurde.

Die Stadtverwaltung von Patong hatte zuvor die Nutzung der betroffenen Gebäudeteile untersagt und den Abriss der nicht genehmigten Bauarbeiten angeordnet. Der Gouverneur erklärte, die Betreiber würden derzeit den Dachausbau im sechsten Stock entfernen. Der im Erdgeschoss gelegene Bereich, der als Speisesaal und Café genutzt wurde, sei bereits geschlossen und werde nicht mehr genutzt.

Der Fall befindet sich noch innerhalb der 30-tägigen Frist für einen Einspruch beim zuständigen Ausschuss nach Zustellung der Anordnung. Wird kein Einspruch eingelegt und werden die ungenehmigten Bauten nach Ablauf der Frist nicht entfernt, können die Behörden eine formelle Beschwerde einreichen und rechtliche Schritte wegen Errichtung und Änderung eines Gebäudes ohne die erforderlichen Genehmigungen einleiten. Die Bauarbeiten müssen den genehmigten Plänen entsprechen; jegliche Änderungen erfordern einen formellen Änderungsantrag und dürfen nicht als einseitige Umbauten erfolgen.

Gouverneur Chotinirin wies außerdem darauf hin, dass die Behörden Informationen über Unternehmen sammeln, die mit Chabad Patong in Verbindung stehen. Diese Informationen scheinen über zwei Unternehmen und vier Niederlassungen in Phuket miteinander verbunden zu sein, um sie an die zuständigen Behörden weiterzuleiten.

Kittisak Morasin, Leiter des Bauamts der Stadtverwaltung Patong, erläuterte die Hintergründe. Das Gebäude erhielt 2015 eine Baugenehmigung für ein sechsstöckiges Gebäude, das als Restaurant und Club genutzt werden sollte; ein Antrag für eine religiöse Nutzung lag nicht vor. Bei späteren Kontrollen wurde festgestellt, dass im sechsten Stock ein Zelt aufgestellt und der Parkplatz in ein Restaurant und ein Café umgewandelt worden war. Die Stadtverwaltung ordnete daraufhin die Nutzungsunterbrechung und den Abriss der nicht genehmigten Gebäudeteile an.

Derzeit wird der Anbau im Obergeschoss abgerissen, das Erdgeschoss bleibt geschlossen. Die Eigentümer haben 30 Tage Zeit, entweder den Abriss abzuschließen oder von ihrem Einspruchsrecht Gebrauch zu machen. Andernfalls kann die Gemeinde Strafanzeige erstatten, gerichtliche Anordnungen erwirken und das Baugesetz durchsetzen.

Abonnieren
Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist eine Nachrichtenübersetzerin mit über neun Jahren Berufserfahrung für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand, davon sieben Jahre für die Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen vom Thailändischen ins Englische und der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Sie stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat.
×